渣打首家為境外企業(yè)開設(shè)境內(nèi)人民幣結(jié)算賬戶
第一財經(jīng)日報
　　楊斯媛

　　跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算獲新突破

　　隨著跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)升溫，商業(yè)銀行在此方面不斷獲得新突破。昨日，渣打銀行(中國)表示，已經(jīng)為一家境外企業(yè)開設(shè)用于人民幣跨境貿(mào)易結(jié)算的境外機構(gòu)境內(nèi)人民幣銀行結(jié)算賬戶，渣打銀行(中國)成為首家為境外企業(yè)開設(shè)境內(nèi)人民幣結(jié)算賬戶的銀行。

　　為進一步推進上海市跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算各項業(yè)務(wù)的開展，人民銀行上?？偛勘驹轮醒谏虾ｉ_展了境外機構(gòu)境內(nèi)開立人民幣銀行結(jié)算賬戶試點工作。

　　根據(jù)央行上?？偛恳?guī)定，境外機構(gòu)因跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算需要，可申請在上海市的銀行(包括經(jīng)營人民幣業(yè)務(wù)的外資銀行)開立人民幣銀行結(jié)算賬戶，并頒布了《上海市境外機構(gòu)境內(nèi)人民幣銀行結(jié)算賬戶管理暫行辦法》(下稱《辦法》)。

　　昨日，渣打銀行(中國)為一家國際性塑膠原料代理商——萬通塑膠原料有限公司開設(shè)了人民幣結(jié)算賬戶，該賬戶目前僅用于跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)，這將使該公司今后在內(nèi)地與香港之間貿(mào)易的跨境人民幣結(jié)算更加便利。

　　一位銀行業(yè)人士向CBN記者表示，《辦法》頒布之前，境外企業(yè)要在中國境內(nèi)開展人民幣收支業(yè)務(wù)，需要在境外銀行開設(shè)賬戶，然后由境外銀行在中國內(nèi)地的代理行完成相關(guān)業(yè)務(wù)，這一過程相對繁瑣，給跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算帶來很多不便。

　　跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算試點推行以來，中外資銀行都積極響應(yīng)。目前，渣打、匯豐、東亞、恒生和華僑銀行等外資法人銀行已經(jīng)先后開展跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)，并擔(dān)任中國試點企業(yè)結(jié)算行以及為境外參加行擔(dān)任代理行等角色。

　　渣打銀行(中國)首席執(zhí)行總裁兼董事會常務(wù)副主席林清德表示，境外機構(gòu)在境內(nèi)開立人民幣銀行結(jié)算賬戶的試點工作對進一步推進跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算各項業(yè)務(wù)的開展有著重要意義。金融危機以來，亞洲各國之間的貿(mào)易往來不斷增加，兩岸三地的貿(mào)易流動更體現(xiàn)出巨大的商業(yè)潛力。同時，人民幣結(jié)算在成本和銷售收入方面的優(yōu)勢使地區(qū)內(nèi)企業(yè)對人民幣跨境結(jié)算的需求日益增強。